No one, No one, No one

No se porque esta canción no la habia subido, me encanta y lo sabes, pienso en tí al escharla.

Si la quieres pa´l mp3 da clik aqui

Aqui la letra:

I JUST WANT YOU CLOSE
WHERE YOU CAN STAY FOREVER
YOU CAN BE SURE
THAT IT WILL ONLY GET BETTER

YOU AND ME TOGETHER
THROUGH THE DAYS AND NIGHTS
I DONT WORRY CUZ
EVERYTHINGS GOING TO BE ALRIGHT
PEOPLE KEEP TALKING THEY CAN SAY WHAT THEY LIKE
BUT ALL I KNOW IS EVERYTHINGS GOING TO BE ALRIGHT

NO ONE, NO ONE, NO ONE
CAN GET IN THE WAY OF WHAT IM FEELING
NO ONE, NO ONE, NO ONE
CAN GET IN THE WAY OF WHAT I FEEL FOR YOU, YOU, YOU
CAN GET IN THE WAY OF WHAT I FEEL FOR YOU

WHEN THE RAIN IS POURING DOWN
AND MY HEART IS HURTING
YOU WILL ALWAYS BE AROUND
THIS I KNOW FOR CERTAIN

YOU AND ME TOGETHER
THROUGH THE DAYS AND NIGHTS
I DONT WORRY CUZ
EVERYTHINGS GOING TO BE ALRIGHT
PEOPLE KEEP TALKING THEY CAN SAY WHAT THEY LIKE
BUT ALL I KNOW IS EVERYTHINGS GOING TO BE ALRIGHT

NO ONE, NO ONE, NO ONE
CAN GET IN THE WAY OF WHAT IM FEELING
NO ONE, NO ONE, NO ONE
CAN GET IN THE WAY OF WHAT I FEEL FOR YOU, YOU, YOU
CAN GET IN THE WAY OF WHAT I FEEL FOR YOU

I KNOW SOME PEOPLE SEARCH THE WORLD
TO FIND SOMETHING LIKE WHAT WE HAVE
I KNOW PEOPLE WILL TRY TRY TO DIVIDE SOMETHING SO REAL
SO TIL THE END OF TIME IM TELLING YOU THERE IS NO ONE

NO ONE, NO ONE, NO ONE
CAN GET IN THE WAY OF WHAT IM FEELING
NO ONE, NO ONE, NO ONE
CAN GET IN THE WAY OF WHAT I FEEL FOR YOU, YOU, YOU
CAN GET IN THE WAY OF WHAT I FEEL FOR YOU

Let Go de Frou Frou, traducción

Bueno amor tanto me pediste que tradujera esta canción que aqui te la dejoesto lo hago mientras escucho música de Sonidero Nacional y bajo a la compu el nuevo disco de super exitos de Jhon Lennon, bueno ahi te va l a traducción, pero debes escuchar la canción para que vaya al ritmo, sale?

Drink up baby down Bebelo hasta el fondo nena
Are you in or are you out? ¿Estás dentro o fuera?
your things behind Deja atrás las cosas
'Cause it's all going off without you Porque todo estará sin tí
Excuse me too busy you're writing Perdón estas escribiendo una tragedia
a tragedy
These mess-ups de estas dificultades
You bubble-wrap estas en una burbuja
When you've no idea what you're like cuando no tienes idea de lo que te gusta

So, Let go Y dejalo
Jump in Brincalo
Oh well, what you waiting for? Oh bien, ¿qué estas esperando?
It's all right Todo esta bien
'Cause there's beauty in the breakdown Porque hay belleza al fin
So, let go Y dejalo
Just get in Justo adentro
Oh, it's so amazing here Oh, es tan asombroso aquí
It's all right Todo esta bien
'Cause there's beauty in the breakdown Porque hay belleza al fin

It´s gains the more it give Gana el que más da
And then advances with the form Y luego adelanta con la forma
So, honey, back for more Y cariño, regresa por mas
Can't U C that all the stuff's essential? ¿No ves todas las cosas esenciales?
Such boundless pleasure Tal placer sin límites
We've no time for later No tenemos tiempo para más tarde
Now you can wait Ahora puedes esperar
You roll your eyes Cierra tus ojos
We've twenty seconds to comply Tenemos veinte segundos para cumplir

So, Let go Y dejalo
Jump in Brincalo
Oh well, what you waiting for? Oh bien, ¿qué estas esperando?
It's all right Todo esta bien
'Cause there's beauty in the breakdown Porque hay belleza al fin
So, let go Y dejalo
Just get in Justo adentro
Oh, it's so amazing here Oh, es tan asombroso aquí
It's all right Todo esta bien
'Cause there's beauty in the breakdown Porque hay belleza al fin

Bueno amor la traducción no es la mejor (quizas algo mala) pero te da una idea, aun que realidad en español no se entiende nada de lo que dice, cierto? así que con lo que traduje y un poco de sentido común le puedes dar idea a la canción, o que opinas?

Besos amor esto solo lo hice por ti. TE AMO

Canción: Let Go de: Frou Frou

Hasta donde recuerdo no tenemos una canción amor, o siiii?

Bueno como sea en caso de que me vaya me gustaría que siempre escucharás esta canción para que me recordaras y se llama Let Go y la canta un grupo llamado Frou Frou



Esta es la letra de la canción

drink up, baby downmmm,
are you in or are you out
leave your things behind
'cause it's all going off without you
excuse me, too busy you're writing your tragedy
these mishaps
you bubble wrap
when you've no idea what you're like

so let go, jump in
oh well, whatcha waiting for
it's alright
'cause there's beauty in the breakdown
so let go, just get in
oh, it's so amazing here
it's alright
'cause there's beauty in the breakdown

it gains the more it gives
and then it rises with the fall
so hand me that remote
can't you see that all that stuff's a sideshow

such boundless pleasure
we've no time for later now
you can't await your own arrival
you've 20 seconds to comply

so let go, jump in
oh well, whatcha waiting for
it's alright
'cause there's beauty in the breakdowns
o let go, just get in
oh, it's so amazing here
it's alright
'cause there's beauty in the breakdown


Y ESTE ES EL VIDEO AMOR (por cierto es la primera vez que lo veo también y de varios videos este es el que más me gusto)

La Nalguita

Asi amor, asi de esta forma (o más cachondamente) te agarrare la Nalguita y se que te va a gustar.

da un clik sobre la foto para verla mejor.